人前で靴を脱いだらNG?! 4
日本ではお上品とはいわないまでも非難されることのない行為が、チリの人々にとっては耐えきれないものと映ったことになります。
日本で暮らすだけでは経験できない、こうした生活習慣の違いを実感した日本人旅行者は以後、日本で常識となっている生活習慣が、海外では非常識になりはしないかと神経をとがらせるようになったといいます。
これと似たケースとして、タイで地元の子供がかわいいと思っても、決してその子の頭を撫でてはいけないという話もあります。
日本では子供をあやしたり、親愛の情を伝える行為だったりするがタイの子供の頭を撫でると、泣き出すか周囲の大人が飛んできて非難すること請け合いです。
これは、タイの国民の95パーセントが敬度な仏教徒であることに関係しています。
教えによると、頭の上は神聖な場所であり、そこに触れることは仏の教えに背く行為になってしまいます。
こうした宗教的な理由による生活習慣の常識も、それを知らない日本人にとっては非常識にふるまっているように誤解されやすい。
常識というものは、怖~いものなのです。